Hmm

searchForFacetValues

is meant to be a method to be used by Instantsearch directly, and so the method parameters have a specific format that is managed by instantsearch