Hey Olivier, the reason it is a hard limit is due to compiler optimizations. Changing it to a configurable number would remove many of these optimizations, which is why the limit remains.
Also, since tie breaking is done, the chance of a 4th tie breaker making any practical difference is very small, so this limit doesn't typically affect sorting outcomes much.