Oh whew, it appears to be back online now, but that made my heart jump.
It appears despite the
504
responses, the schema is now updated and my documents are back online. I didn't see anything indicating that something was processing, but that's what I was hoping.