Yes - our 16GiB RAM should be more than enough, according to that formula. With our collections of 10k-100k documents, it's only 70-700MB RAM needed, plus whatever the overhead is (a few GiB at most I'm guessing).
I'd be curious to see what QPS others have achieved using comparable setup and hybrid search