The guide you point to doesn't mention embeddings, which are usually not involved in full text search.
In full text search I'm not sure about the point of chunking contents. For semantic search there is definitely interest in adopting a good chuncking strategy, but it is very dependent on the use-case and the nature of your documents