I recommend not having spaces in field names. This will then require you to URL encode field names during querying, which will be easy to miss and quite cumbersome. Instead you can have a helper function that does to/from conversion between your DBMS and Typesense field names. This translation layer will allow you to still keep 1:1 mapping. Some simple rule like replace space with

_

and vice versa should be enough.