Hm, maybe it's an issue with the ICU tokenizer. @Kishore Nallan may have come across something similar in the past