Override supports a

sort_by

clause -- have you tried using that along with override tags? https://typesense.org/docs/28.0/api/curation.html#add-tags-to-rules