In ^this setup ,only the embeddings collection has a reference field to products, and we use it to search similar products via JOIN. How does the cyclic reference happen?