I use docker-compose regularly and the hostname is usually an issue for frontend work... I think there's some stuff you have to set on the networks key.