While we don't have a guide for Coolify specifically, I'd imagine it should support containerization, so our Docker guide should apply: https://typesense.org/docs/guide/install-typesense.html#option-2-local-machine-self-hosting