I'm surprised that adding

ranged_index

does not help. Could it be possible that there are other parameters in the search query which is actually slowing it down (or maybe range_index in combination with those becomes ineffective)?