The source file contains huge data in the script with the id="__NUXT_DATA__"

I think that it is the data that useAsyncData gets on first load for the SSR?

This it be change?

Yes, that script contains the application state to hydrate on the client. The amount of data depends on how big a single hit document is and the number of hits per page, e.g...