Are you able to reproduce in a collection without the embedding field? I suspect that should be smaller data to share.