Ok I was able to reproduce it with the sample collection/documents from the documentation as the dummy data. Here is the

data

directory.