Typesense doesn't support indexing an array of arrays. You would have to either create separate string[] fields for each array at the top level of the document, or flatten that array of arrays in a regular array