Note: when removing the vector_search/embedding in the query above, the facet counts works perfectly as expected