Not sure if any of these would help, as on Docusaurus sites, the breadcrumbs themselves do not contain these > characters. Instead, the page loads svg images that show similar signs.