How to index multiple documents (txt, pdf, csv, etc.) using RAG in typesense? I went through this section in documentation but didn't get the clear idea of it.