I wonder if there is a gotcha with scoped API keys and joins. Can you please post the full search params you are using and the collection name?