The "Find similar" link under each product here works that way: https://ecommerce-store.typesense.org/