The

sortBy

inside refinementList is client-side sorting done by the widget. To get Typesense to sort facets alphabetically on the server side, you'd need to set

sort_by

in

additionalSearchParameters

when instantiating the typesense-instantsearch-adapter.