if we update all the docs regularly, it should fix itself right?

If the field values change, then it will fix itself. Otherwise, if it's an upsert with the same data, then the embeddings won't be regenerated. The bug fix is about 1-2 weeks away