You can add

optional

field to the collection, so documents won’t require to have it. Or you can add new field to all documents and then add non-optional field to the collection. Typesense allows documents to have fields even if they are not in the collection schema, they will be stored on disk and returned when requested, but not indexed until you add them to the collection.