Is it possible to have an field indexed twice?

No, this shouldn’t be possible. Unless there’s a bug. May I know what the left side vs right side content is in your diff?

I’ve also attached the response for the delete operation

Hmm, I vaguely remember us fixing an issue related to auto fields and dropping in v0.23.1. Could you try this after upgrading to that patch version?