A related question. How does group_by work with multiple fields? I cannot wrap my head around how that works, and I cannot seem to find a good example.

If you do

group_by=size,color

for eg, products having each permutation of color and size will be placed in separate groups