It's probably in there somewhere, but a way to spin up a test server with a default dataset I guess is the first thing for me

The docs have a walk-through with a sample dataset: https://typesense.org/docs/0.19.0/guide/building-a-search-application.html#sample-dataset